Prevod od "byl nápad" do Srpski


Kako koristiti "byl nápad" u rečenicama:

Neudělal by to, kdyby to bylo od jeho kolegy, a já nemohla říct, že to byl nápad sekretářky.
Ne bi to radio ako nije od kolege, a ja nisam mogla da kažem da je od sekretarice.
Ta láhev vína, to byl nápad pana Sanderse?
Gosp. Sanders je predložio bocu vina?
Zajímalo by mě, čí to byl nápad.
Pitam se èija je to bila zamisao.
Je mi jedno, čí to byl nápad.
Vidi, ne zanima me cija je to bila ideja.
Nevím jestli to byl nápad Janet, ale chtěli abych si ten test na AIDS před tou milostnou scénou nechal udělat.
Ne znam da li je to došlo od Janet, ali odjednom su htjeli da uradim test na AIDS za tu ljubavnu scenu.
Koho byl nápad zůstat na pláži odkud si nás mohli sebrat jednoho po druhém?
Èija je ideja bila da ostanemo na obali da bi nas otimali jednog po jednog?
Čí to byl nápad, jít kempovat?
èija je ideja bila da idemo da kampujemo?
Čí to byl nápad, tvůj nebo jeho?
Èija je to ideja bila, tvoja ili njegova?
No, mohu jen předpokládat, že to byl nápad Adely.
Pa, mogu samo predpostaviti da je to Adelina ideja.
To jsem ti ještě neřekl, jak blbej to byl nápad?
Zar ti nisam vec rekao koliko je glupo to zvucalo?
Paní Lewisová, čí to byl nápad sejít se u večeře, Jennifer nebo Michaelovo?
Gðo. Lewis, èija je bila zamisao da skupa veèeraju, Jenniferina ili Michaelova?
To byl nápad mého otce, myslel si, že takhle bychom mohli vidět větší kus země.
To je bila ideja mog tate, mislio je da tako mogu više da proputujem.
Teď už nezáleží čí to byl nápad, protože je konec.
Nije bitno èija je bila ideja. Gotovo je.
Proč mu neřekneš, čí to byl nápad?
Zašto mu ne kažeš èija je to bila ideja, huh?
Foto Van der Woodsenů byl nápad editora a William s tím neměl nic společného.
Van Der Woodsen slika je bila urednikova ideja i William nije imao ništa s tim.
Ve skutečnosti to byl nápad Mikea Rosse.
Zapravo je bila ideja Mikea Rossa.
Čí byl nápad unést další děti?
Èija ideja je bila da otmete još dece?
Čí to byl nápad nevysílat o procesu s Casey Anthony?
Èija je zamisao da ne pratimo suðenje? -Moja.
To byl nápad těch zkurvených Američanů.
I da, gde proklete Amerikanaca jebote s onim što je.
A já se ptám, přijmout tu dohodu byl nápad tvůj nebo Daniela Hardmana?
A moje pitanje je, da li je prihvatanje tog dogovora tvoja ili ideja Danijela Hardmena?
Čí to byl nápad, sledovat letadlo pomocí Twitteru?
Èija je ideja bila da avion pratimo na Twitteru?
Věštění byl nápad Henryho, takže to od Catherine být nemohlo.
Predviðanje buduænosti je bila Anrijeva ideja, Ketrina sa tim nema ništa.
Takže Bille, čí to byl nápad pustit hudbu a opít se do bezvědomí, takže pak nikdo nic neuslyší?
E, pa, Bile, èija je bila ideja da se pusti muzika, napiti se do besvesti, tako da ništa ne èujemo?
To byl nápad génia, marketingový tah, který předběhl svou dobu.
То је био бљесак геније... потезом визионарски оглашавања.
Zničit tu vesnici byl nápad Ťia-jing.
Èajingina je ideja bila da se to selo uništi, zar ne?
Tohle celé byl nápad tvojí matky.
Sve je ovo smislila tvoja majka.
Zajímalo by mě, čí to byl nápad, aby se se mnou sblížila.
Mogu li da pitam èija je ideja bila da me zavede?
Udělat z Las Vegas pevnost byl nápad génia.
Utvrðivanje Las Vegasa bila je genijalna ideja.
Byla jsem v tom pokoji, ale jinak to byl nápad Nímy.
Ja sam bila tamo, ali ideja je Nimina.
Tenhle zatracenej krám byl nápad Aishy.
Aiša je imala neku ideju s ovom radnjom.
Jak to bylo s tím svědkem, a koho to byl nápad?
Kako se desilo podmiæivanje svedoka i èija je to ideja?
Tahle práce byl nápad mýho táty.
Ovaj posao je ideja mog matorog.
1.2197999954224s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?